Die Konfiguration des Dufour 39 bedeutet, eine Plattform von 12 Metern in eine überprüfbare Kapitulation zu verwandeln. Das Modell ist mit drei Inneneinstellungen und zwei Hauptverteilungen des Innenraums erhältlich; Es deklariert auch Standard 30-Pferde-Motor, 45-Pferde-Option und 160-Liter-Tanks für Wasser und Diesel. Dieser Leitfaden organisiert Entscheidungen, Pflanzen und Tests, ohne anzunehmen, was nicht dokumentiert ist. Bilder und Namen der Anlagen belegen die Ausrüstung nicht: Sie ist nur gültig, wie in der Bestellung angegeben und auf dem Exemplar bestätigt.
Die Konfigurationsmatrix
Das erste nützliche Dokument ist eine Matrix, die Decke Minimalist, Komfort oder Leistung mit zwei oder drei Kabine Interieur kreuzt. Jede Box enthält Elemente wie optional, Gewichte, Stromversorgungen, technische Zugänge und Verantwortlichkeiten des Installateurs. Dadurch werden Mischmerkmale unterschiedlicher Ausführungen vermieden. Die Matrix muss auch Motor, Segel, Elektronik und Ausrüstung in Ordnung bringen. Jede nachfolgende Variante erhält Datum und Genehmigung, so dass das gelieferte Boot mit einer einzigartigen Konfiguration verglichen werden kann.

Angegebene Daten und Überprüfung
| Stimme | Zusammenfassung | Überprüfung der Lieferung |
|---|---|---|
| Länge außerhalb von allem | 12,00 m | Den vollständigen Footprint erkennen |
| Länge des Rumpfes | 11,27 m | Vergleichen Sie Platten und Dokumente |
| Schwimmende Länge | 10,50 m | Eintragung der Referenz |
| Maximal | 4,10 m | Festmachen und Heben überprüfen |
| Fischerei | 1,95 m | Anhang und Scandaglio prüfen |
| Abgasversetzung | 8.600 kg | Aufstellung der Bilanz |
| Die Woche | 40 m2 | Identifizieren Sie Segel und Reduktionen |
| Genua | 34 m2 | Versuchen Sie Wickeln und Anpassungen |
| Standardmotor | 30 CV | Anmerkungsmuster und Seriennummer |
| Optionalmotor | 45 CV | Installiertes Paket prüfen |
| Frischwasser | 160 L | Prüfung von Pumpen und Anzeigern |
| Gasöl | 160 L | Steuerschaltung und Nutzvolumen |
| Kabinen | 2 oder 3 | Endgültige Planimetrie beifügen |
| Schlafen | 4–6 | Simulieren Sie Besatzungen und Stiefel |
Orden der minimalistischen Decke
Die minimalistische Version wird mit einem offenen Heckspiegel, glatter Zirkulation und direktem Zugang zu Wasser beschrieben. In der Kapitulation müssen diese Ausdrücke zu identifizierbaren Komponenten werden: Schutz, Verschlüsse, Haken, Drainagen und tramplierbare Oberflächen. Die Verifikationssequenz überprüft die Passage mit bereits an Bord befindlichen Paraborden und Spitzen, nicht nur bei freier Decke. Es versucht auch, das Heck während des Festmachens, Badens und Navigation zu verwalten. Verfahren und Nutzungsbeschränkungen müssen mit der gesamten Besatzung geteilt werden, insbesondere wenn Kinder oder unerfahrene Gäste anwesend sind.
Komfortdeckenauftrag
Das Comfort-Paket wird mit Skylounge Cockpit, zentraler Poppiera-Bank, Kippschranksitzen, großem Tisch, integrierter Seaside Kitchen, abnehmbarer Badezimmerplattform und Prodier-Lounge präsentiert. Jedes Element muss eine Beschreibung, Materialien, Fixierungen und zugehörige Systeme aufweisen. Statische Steuerung öffnet, schließt und blockiert jedes Element; die Funktionsprüfung führt, entlädt und entlädt. Es ist notwendig zu überprüfen, dass Tisch, Küche und Stühle im Einsatz Befehle, Passagen oder Zugänge zu den Gavones nicht behindern.

Reihenfolge des Performance Covers
Die Performance-Konfiguration deklariert sechs Winden, 2D-Regulierung der Genoa, Trasto des vergrößerten Frosches und quadratische Runda. Die Unterscheidung muss Modelle, Größen, Position und Manöver angeben, die von jeder Winde bedient werden. Wir kontrollieren die Ausrichtung der Tops, den Schutz vor Abrieb und die sichere Zugänglichkeit. Der dynamische Test umfasst die Regulation der Genoa, die Verwendung der Trast und die Reduktion des Frosches nach einem vereinbarten Verfahren. Kein Handelsetikett ersetzt den Test des Musters und stellt keine Garantie für die Geschwindigkeit dar.
Zweikabinenanordnung
Die Zwei-Kabinen-Version umfasst Schiffskabine, große hintere Kabine und ein Badezimmer. Die Lieferung muss das vertragliche Layout mit Wänden, Türen, Lagern und tatsächlichen Öffnungen vergleichen. Zugang zu den Betten, Entfernung der Matratzen und die Möglichkeit, versteckte Komponenten zu erreichen. Im Cockpit werden Lüftung, Beleuchtung und Isolierung der nahe gelegenen Pflanzen getestet. Das Badezimmer wird mit allen Dienstprogrammen im Betrieb getestet, die Pumpen, Abflüsse, Ventile und Wartungszugänge steuern.

Dreikabinenanordnung
Die drei Kabinenkonfiguration passt zu den beiden hinteren Kabinen und einem Badezimmer. Die höhere Empfänglichkeit erhöht die Belastung von Wasser, Energie und Speicherung. Der Test muss mit der realistischen Anzahl von Personen und mit simuliertem Gepäck durchgeführt werden: Türen, Türen und Paglioli sollten keine Blöcke bilden. In den hinteren Kabinen können Sie Luftwechsel, Lichter, Steckdosen, Ausfahrtswege und die Zugänglichkeit der technischen Bereiche steuern. Die vier-sechs deklarierten Betten beschreiben eine Verteilungsmöglichkeit, nicht die Autonomie oder den garantierten Komfort.
Wandelbares Quadrat
Das umwandelbare Quadrat muss während der Annahme materiell transformiert werden. Stützen, Kissen, Anschläge, Stabilität und Raum bleiben für den Durchgang. Die Kapitulation muss klarstellen, welche Elemente zur Verfügung gestellt werden und wo sie gezogen werden, wenn sie nicht verwendet werden. Der Umbau sollte das Öffnen von Paletten oder den Zugang zu Ventilen und Batterien nicht verhindern. Leuchten, Steckdosen und Lüftung werden in beiden Konfigurationen getestet. Wenn der Platz zu einem Bettplatz wird, gehen auch Last, Verdunkelung und Verwaltung von persönlichen Effekten in die Berechnung ein.

Längsküche
Die in Längsrichtung angeordnete Küche konzentriert Arbeitsplatte, Stiefel und Nebenkosten entlang des Platzes. Vor der Lieferung wird jedes Gerät tatsächlich installiert, mit manueller, Seriennummer, Stromversorgung und Absorption. Türen und Schubladen müssen wirksam sein; Rohre und Anschlüsse müssen inspizierbar bleiben. Die Prüfung umfasst Zündung, Abschaltung, Belüftung, Auspuff und Reinigung. Der Zirkulationstest wird mit einer Person bei der Arbeit und den Öffnungen im Gebrauch durchgeführt, um zu überprüfen, ob ein Weg verfügbar ist.
Depot, Büro oder Badezimmer
Der Hersteller beschreibt einen konfigurierbaren Nebenbereich wie Lagerraum, Büro oder zusätzliches Bad. Sie sind Alternativen und keine kumulativen Elemente oder werden automatisch einbezogen. Die Auswahl muss geschlossen werden, um mit einem aktualisierten Design. Ein Büro erfordert Steckdosen, Beleuchtung und Lüftung; eine Kaution erfordert Stopps und Gewichtsverteilung; ein zusätzliches Badezimmer umfasst Rohre, Abflüsse und Wartung. In jedem Fall ist es notwendig, die Zugänglichkeit der Anlagen zu erhalten und zu überprüfen, dass die neue Funktion die internen Pfade nicht unterbricht.

Wax- oder separate Dusche
Der Nasskleideraum kann auch als separate Dusche ausgebildet sein. Die Variante wird als Pflanze behandelt: Flach, Abfluss, Pumpe, Lüftung, Oberflächenschutz und Trocknungsmöglichkeiten müssen angegeben werden. Die Verifizierungssequenz gießt Wasser kontrolliert, überprüft den Abfluss und inspiziert die benachbarten Räume. Wenn ein Nassfach verbleibt, kontrollieren sie die Entwässerung, Belüftung und die Fähigkeit, Wasser zu halten. Die Transformation sollte nicht von den Bildern abgezogen werden: Eine vertragliche Bestätigung ist erforderlich.
Stromwaage
Die elektrische Konfiguration kann nicht aus den einzigen allgemeinen Merkmalen des Modells abgeleitet werden. Sie müssen das Einheitenschema und eine Liste von Batterien, Ladegeräten, Lichtmaschine, Schutz und Dienstprogrammen erhalten. Spannung, Absorption und Priorität werden für jedes Gerät aufgezeichnet. Das Budget vergleicht den täglichen Verbrauch und die tatsächlich verfügbare Kapazität und lässt eine vorsichtige Marge. Während des Tests werden Bilder, Alarme, Lichter und Steckdosen getestet, um Etiketten und abnormale Stürze zu überprüfen. Jede elektrische Option muss in das endgültige Schema eingefügt werden.
Süßwasserkreislauf
Der Wassertank wird in 160 Litern deklariert. Die Steuerung folgt dem Kreislauf von der Entlüftung zu den Versorgungseinrichtungen: Entlüftung, Tank, Ventile, Pumpe, Akkumulator, Rohre und Entlüftungen. Es füllt auf kontrollierte Weise, testet jeden Hahn und betrachtet die Funktion des Indikators. Das nominale Volumen ist keine Autonomie; Letzteres hängt von der Besatzung und den Gewohnheiten ab. In der Überprüfungssequenz muss angegeben werden, wie ein Verlust isoliert, das System gereinigt und Pumpe und Filter ohne invasive Demontage erreicht werden können.

Ölkreislauf
Das Öl wird auch in 160 Litern deklariert. Die Aufzeichnung identifiziert Entlüftungs-, Entlüftungs-, Tank-, Ventil-, Rohr-, Filter- und Motorrückführung. Befestigung, Stufenschutz und Zugänglichkeit für Entwässerung und Filterwechsel werden kontrolliert. Der Indikator sollte nach Möglichkeit mit bekannten Mengen verglichen werden. Das Nutzvolumen und die Eigenständigkeit sind an der Probe durch den gemessenen Verbrauch zu bestimmen, nicht jedoch von der Nennkapazität abzuziehen. Die Besatzung muss wissen, wie man die Schaltung schließt und Verschmutzung oder Verlust erkennt.
30 oder 45 PS Motor
Die Dufour 39 deklariert 30 Pferde als Standardleistung und 45 Pferde als Alternative. Die Wahl umfasst die Identifizierung des gesamten Pakets: Motor, Getriebe, Propeller, Generator, Panel und Befehle. Statische Prüfungen prüfen Flüssigkeiten, Filter, Gurte, Seegriffe und den Zugang zu Servicestellen. Die Dynamik erfasst Start, Temperatur, Auspuff, Vibration, Regime und Manöverreaktion. Geschwindigkeit und Verbrauch sind nur bei Belastung und notierten Bedingungen gültig. Manuals und Seriennummern müssen geliefert werden.

Runde, Genoa und Reduktionen
Der erklärte Rang misst 40 Quadratmeter und die Genua 34. Mit dem Unterscheidungszeichen müssen Schneid-, Gewebe-, Umschlag-, Prüfschlitten-, Brammen- und Reduktionssysteme gekennzeichnet sein. Wenn die quadratische Runda vorhanden ist, muss die Kompatibilität mit dem bestellten Schacht und den Manövern bestätigt werden. Die Besatzung versucht, installiert zu werden, nimmt die dritten Rollen, wickelt und senkt. Kontrollpunkte des Reibens und Möglichkeit des Eingriffs ohne unnötige Exposition. Oberflächen beschreiben Segel, erlauben nicht, ungemessene Leistung zu antizipieren.
Winden, Schienen und Manöver
In der Performance-Version werden sechs Winden und 2D-Genoa-Regelung deklariert; in anderen Konfigurationen wird die eigentliche Ausrüstung separat gelesen. Jede Winde muss eine identifizierte Funktion, einen Wartungszugang und eine kontrollierbare Basis haben. Die Deckel laufen ohne unsaubere Ecken, Interferenzen oder Berührung mit Kanten. Die Prüfung wird sowohl im Ruhezustand als auch unter kompatibler Belastung unter Einhaltung der Anweisungen durchgeführt. Skewers, Entwürfe, Schienen und Tray geben auch das Inspektionsregister mit Fotos der ursprünglichen Konfiguration ein.
Plattform und Poppiera-Bereich
Die abnehmbare Badplattform ist dem Hersteller zur Comfort-Konfiguration zugeordnet, während der Minimalist den offenen Spiegel bevorzugt. Die bestellte Version muss in den Zeichnungen erkennbar sein. Handhabung, Stopp, vom Lieferanten angegebener Durchfluss, rutschfeste Oberflächen und Beeinträchtigung des Ruders oder der Verankerung. Alle Leitern und Haken müssen vom Wasser aus zugänglich sein. Die Drainage wird mit dem Boot in seiner Verkleidung beobachtet. Keine mobile Komponente kann ohne einen Blockier- und Kontrollvorgang verlassen werden.

Belüftung und Beleuchtung
Kabinen, Plätze, Küchen und Sanitärräume müssen mit Türen und Öffnungen an verschiedenen Orten getestet werden. Sie steuern Schleier, Stopps, Dichtungen und Abflüsse. Jeder Lichtpunkt wird vom beabsichtigten Befehl eingeschaltet und lässt ihn genug arbeiten, um Anomalien hervorzuheben. Natürliche Belüftung sollte ohne Leistungsannahme beobachtet werden; alle Geräte erfordern Modell und Absorption. In den Nasszonen ist es notwendig, den Luftaustausch und die Trocknung zu überprüfen. Die Konfiguration der drei Kabinen verdient besondere Aufmerksamkeit, da mehr Menschen die Luftfeuchtigkeit und den Energiebedarf erhöhen.
Statische Prüfung
Die statische Prüfung geht der Ausgabe voraus und folgt einer wiederholbaren Reihenfolge. Sie vergleichen Platten, Seriennummern, Planimetrie und verschiedene; dann öffnen sie alle Räume, sie betreiben Pumpen, Lichter, Steckdosen, Ventile und mobile Komponenten. Bilder, Batterien, Filter, Seesteckdosen und Hauptrouten werden fotografiert. Jede Anomalie erhält Nummer, verantwortliches und erwartetes Abschlussdatum. Die Kontrolle gilt nicht als auf der Grundlage einer Zusage abgeschlossen: Die Korrektur muss überprüft und in den letzten Minuten gemeldet werden.
Dynamische Prüfung
Der Output beweist Regierung, Motor, Segel, Manöver und Pflanzen unter notierten Bedingungen. Es werden Besatzungen, Tankstände, Ladung, Wind, Meer und Werkzeuge verwendet. Es besteht keine Notwendigkeit, eine isolierte Nummer zu jagen: Es ist wichtig, den Betrieb, die Verfahren und das Fehlen von Anomalien zu überprüfen. Starten, Marschieren, niedrigregulierende Manöver, Anbringen, Verkleinern und Senken nach vereinbarten Grenzwerten. Gerüchte, Temperaturen, Vibrationen und Infiltration werden ohne übereilte Interpretationen berichtet. Ungelöste Reliefs erfordern einen zweiten Test.

Dokumente und endgültige Annahme
Die Annahme vereint Vertrag, endgültige Unterscheidung, Schaltpläne, Handbücher, Zertifikate, Seriennummern, Minuten und Korrekturprotokolle. Jede Option muss sowohl physisch als auch in der Dokumentation erscheinen. Der Wartungsplan verknüpft die von den jeweiligen Herstellern angegebenen Komponenten und Bereiche und vermeidet dabei generische Fristen. Für Dufour 39 ist diese Disziplin unerlässlich, weil Innen- und Innenräume echte Alternativen bieten. Das Boot kann akzeptiert werden, wenn Konfiguration, Betrieb und Dokumente übereinstimmen; der Name der Ausrüstung allein schließt keine Überprüfung.
